* SUPPORT * iFokus

* SUPPORT *

Etikettinställningar
Läst 1356 ggr
medde
2013-09-17 21:17
0

Engelsk version av iFokus

Vet att jag någon gång läst  på någon  sajt hur man kunde se iFokus på engelska. Men jag hittar inte den tråden, sökt även en del på nätet. Kan någon hjälpa mig var och hur jag kan få iFokus på engelska.

Mvh

♥ Cogito, ergo sum ♥ May the force be with you ♥

Karmatarerskanise
2013-09-17 21:38
0
#1

Jag har aldrig läst att iFokus finns på engelska. Däremot frågades det om vi kunde tänka oss ha sajterna på engelska också.

annia1
2013-09-17 22:22
0
#2

medde är det kanske den här tråden du tänker på. 

Jag får inte länkarna att fungera, jag vet inte om tjänsten på nätet är nedlagd eller om det är för att den adress som hör till iFokus inte längre existerar. Enda jag kan få fram är att det ska varit en översättningssida av nåt slag som använts.

Men du kanske kan kika på den inkl på själva länken då det är du själv som skrivit tråden.

.

medde
2013-09-17 22:24
0
#3

Jo det var en som lade in en länk som man kunde gå in på, och då kom man in på iFokus och helt på engelska. Kanske inte var här utan på  IFOKUS sajten, Men jag  vet tråden och länken funnits, då jag använt den tidigare till en vän i USA.  Så den finns, men var?

♥ Cogito, ergo sum ♥ May the force be with you ♥

annia1
2013-09-17 22:28
0
#4

Som jag sa så är det möjligt att den tjänsten lagts ner. För tråden jag länkade till är från 2008. 

Jag vet inte vad du kan se på länken om du går in i hantera läge och tittar på både inlägg och länk.

.

medde
2013-09-17 22:31
0
#5

#2 / 4 Tack annia1.  Visste väl jag  sett och använt iFokus på engelska.  Dom länkarna tog jag från tråden som någon lade in och berätta att det gick att få nätverket läst på engelska. Men nu är då frågan om jag då missat länkarna eller om det är borta. Kan ju ha missat då jag gjorde tråden.. Länge sedan och minns inte allt och vem som skrev tråden om detta. 

Men kan det finnas ett annat sätt att se iFokus översatt?

♥ Cogito, ergo sum ♥ May the force be with you ♥

annia1
2013-09-17 22:35
0
#6

Jag har för mig att jag läste på de där länkarna då. 

Prata med dina Medarbetare inte bara på sheltie utan även på de andra sajterna. För jag har ett litet svagt minne av att nån annan också gjorde sån där översättning av sin sajt.

När det gäller översättningsprogram på nätet. fråga inne på språk om nån där känner till nåt.

.

[Nathalie62]
2013-09-17 22:37
0
#7

Det brukar finnas tillägg för sådant i webbläsaren (antar att det bara gäller iFokus?) Något en del brukar använda är också google translator som kan översätta hela webbsidor till valfritt språk.

Annars kanske någon på http://sprak.ifokus.se/ kan hjälpa dig.

Karmatarerskanise
2013-09-17 22:37
0
#8

Intressant måste jag skriva :)

medde
2013-09-17 22:43
0
#9

#7 Jag kan gå in på den USA sida och då dyker translate upp så jag kan välja. Men hur kan jag vända på det och få upp det när jag är inne på svensk sida

♥ Cogito, ergo sum ♥ May the force be with you ♥

[Nathalie62]
2013-09-17 22:48
0
#10

#9, Det satt jag och klura på precis men det var mindre enkelt dock 🤔Vet inte hur andra webbläsare fungerar men på Firefox kan man till exempel använda den här för att byta till vilket man vill oavsett vilket man har förinställt.

https://addons.mozilla.org/sv-SE/firefox/addon/gtranslate/

Grodan
2013-09-17 23:01
0
#11

På mus-ifokus har vi en engelskspråkig del. Jag gjorde skärmdumpar och förklarade hur icke-svenskar skulle bli medlemmar. Vi har väl haft ett 20-tal utländska medlemmar. Några från polen, två från england, flera från finland, några från tyskland, några från tjeckien mm. Flera förr om åren då det inte fanns så många mus-communitys i världen som var bra…

Nu med translatorfunktion i webläsarna så har jag dock tagit bort mina förklaringar med skärmdumpar osv…


❤️ Värd 4 mus-ifokus - Välkommen!   <:3 }~~~ ( http://gerodean.se/ecards ) ❤️

[Nathalie62]
2013-09-17 23:03
0
Bild 1. Klicka för att öppna i full storlek.
#12

Ha ha detta funkade medde.

[Nathalie62]
2013-09-17 23:06
0
#13

Jag använde Google översätt och kopierade in hela webbsidan och översatte den till engelska. 

Problemet är väl att man tyvärr får göra det på varje sida man nu går in på, tror jag.

http://translate.google.se/

medde
2013-09-18 09:04
0
#14

#12 Tack! Toppen. Men hur klipper och klistrar jag. Är inte hundra med nu, Det är ju bara en ruta där man lägger in texten,

♥ Cogito, ergo sum ♥ May the force be with you ♥

[Nathalie62]
2013-09-18 12:38
0
#15

#14, Kopiera och klistra? Den fixar det själv om man bara lägger in webbadressen i fältet eller missuppfattar jag nu?

medde
2013-09-18 13:29
0
#16

#15 Nej då, Du har så rätt och jag säger ett hjärtligt tack för hjälpen.  Nu har jag fixat det och forumsidan är översatt och skickad till USA.

Mvh

♥ Cogito, ergo sum ♥ May the force be with you ♥

[Nathalie62]
2013-09-18 13:32
0
#17

#16, Tack själv, nu är ju översättningen inte jättebra men jag hoppas dom förstår det ändå.😉

När jag översätter något brukar jag rätta till det manuellt själv så det blir så bra som möjligt 😃

medde
2013-09-18 14:35
0
#18

#17 Sant den är kass! Men i det stora hela går det att få ett litet grepp i alla fall. Översätter jag också, men dom vill se hur det såg ut, så därför vill jag gå denna väg.

♥ Cogito, ergo sum ♥ May the force be with you ♥

[Nathalie62]
2013-09-18 18:58
0
#19

#18, Det är sant, 😃lycka till nu.